Klaus Wagenbach - Kafka - PDF Kitap
Klaus Wagenbach, Kafka; Çeviren: Necmi Zekâ;Alan Yayıncılık:22 Yaşam İncelemeleri Dizisi:1;160 sayfa+24 sayfa fotoğraf; Birinci Baskı, Mart 1984; İstanbul
"Franz Kafka. Onun kim olduğunu ne yazık ki çok az kişi biliyor. Kleist'in büyük oğludur o, ama göbeğini kendi kesmiştir. Günümüzde, Alman dilinde yaratılan en duru, en güzel düzyazıyı o yazıyor."Kurt TUCHOLSKY
"Büyük devrimleri önceden sezinleyip, eziyetli bir biçimde de olsa yoktan var ederek dile getiren kişilikler arasında her zaman Kafka'nın da adının anılacağına inanıyorum." Hermann HESSE
"İmgelerinin gerçekçiliği durmaksızın imgelem gücünü aşıyor. Şundan daha çok neye hayran olurdum, bilmiyorum: imgelerin o en ince ayrıntısına varan kesinliğiyle inanılır kılınan düşlemsel bir dünyanın "doğalcı" yeniden verilişi ya da gizlerle dolu olanın üzerine giderkenki kendinden emin pervasızlık." Andre GIDE
"İnsan düşüncesinin sınırına bırakılıyoruz burada. Evet, bu yapıtta sözcüğün gerçek anlamında her şey önemli. Şu da var ki, saçma sorununu bütünselliği içinde sergiliyor bu yapıt...Tüm olasılıkları sunması ve bunlardan hiçbirini onaylamaması bu yapıtın kaderi ve belki de büyüklüğü." Albert CAMUS (Arka Kapak ve Tanıklıklar Bölümünden)
İÇİNDEKİLER
Geçmişte ve Günümüzde Biyografi Türü - Ahmet Cemal (5)
Yazar ve Geç Gelen Ün (9)
Baba Evi - Çocukluk Yılları (12)
Prag-Eski Kent'te Alman Dilinde Eğitim Yapan İmparatorluk Devlet Lisesi (26)
Üniversite Yılları-Prag Çevresi-Dil (41)
"İşçi Kaza Sigortası Şirketi" -Arkadaşlar-Tasarılar-Geziler (64)
Büyük Gürültü (93)
İki Nişan - Dava (97)
Zürau-Üçüncü Nişan-Ana Model (113)
Milena-"Şato"-Berlin (127)
Açıklama (140)
Kısaltmalar (141)
Dipnotlar (142)
Tanıklıklar (152)
Türkçe'de Kafka-Hazırlayan:Necmi Zekâ
0 yorum:
Yorum Gönder