Witold Gombrowicz - Pornografi - PDF Kitap
Pornografi, Gombrowicz'in, insanı köşeye sıkıştıran, tüm varoluş biçimlerini elinden alan romanlarından biri daha. Atlantik Ötesi, Ferdydurke gibi romanlarından tanıdığımız, varoluşçuluğun, nihilizmin usta provokatörü Gombrowicz, yine hayatlarımızın derinliklerine nüfuz ediyor Pornografi'de. Bizi insanlığımızdan utandırıyor, çaresiz, eli kolu bağlı bırakıyor, alay ediyor bizimle.
Görünüşte hiçbir şeyin olmadığı, normal, sıradan, masum yaşamlardaki olağanüstülüğü, başkalığı, suça've cinayete doğallıkla varan insan ilişkilerini adım adım gösteren, felsefi şiir tadında bir roman Pornografi...
Yetişkinlikle yeniyetmeliği karşı karşıya getiren şey, olgunlaşmamışlığın yabanıl, doğal şiddet ve erotizmi değil midir? İnsana ait her şeyin kültürel bir sonradan edinme olduğu gerçeğinden yola çıkan Gombrowicz, "oğlan çocuğu" ve "kız çocuğu" olmanın erotik olmayan erotizmini, bayağılıktaki kendiliğinden pornografiyi, bedenin, yüzün bayağılığını irdeliyor.
Aile, din, seçkinlik, köylülük, milliyetçilik, romantizm, kahramanlık, ihanet, cesaret, korkaklık, ciddiyet... Yaşamımızı çevreleyen tüm kurum ve kavramlar Pornografi'de Gombrowicz'in grotesk eleştirisinden nasibini almaktadır. Yetişkinleştikçe ruhları ve beyinleri iğfal edilen gençliğin, sürüye nasıl incelikle dahil edildiğini gözler önüne seren bir Gombrowicz klasiği...
Pornografi, belki de aynadaki görüntümüzle kendimiz arasında bir yerdedir...
Witold Gombrowicz - Pornografi
Ayrıntı, 1998, 170, Edebiyat
Çeviri Berran Tözer
0 yorum:
Yorum Gönder